去年十一月底赴日之前,曾允諾眾親朋好友,
我不但會寄明信片給大家,背面還會附上當地最夯的紅葉。
出發前沒想太多,以為這會是件很輕鬆的差事,
不過就只是把葉子黏上去,再寫上問候的話,能難到哪去?
話雖如此,但當數量一多的時候,可就一點也不輕鬆了.....
我回來後統計,我大約寄出了三十張明信片,
其中一半是自己的親友團,一半是部落格的格友,
我在日本旅館的每個晚上,除了跟外國室友閒聊以外,幾乎都是在做「手加工業」中度過.....
我常在旅館的交誼廳寫卡片,並在背面貼上紅葉,
大家看了都說:「it's a good idea!」(連郵局的人也這麼對我稱讚過)
過了幾天後,佳雯也加入了撿拾紅葉的行列,還會與我分享成果。
而我每天回到旅館,也會與大家分享今天又買了什麼卡片。
以下是在日本九天的戰果:
上賀茂神社手工市集的卡片:
↑ 可愛的手繪風格,送給了也是從事插畫的朋友。
↑ 可愛的貓 右下角還加蓋了貓手印的印章~
↑ 也是貓的卡片,我在日本比較少看到狗的卡片耶~
滋賀縣的教林坊明信片一套:
這套卡片表現出教林坊在不同季節的美。
教林坊在很鄉下的地方,是朋友開車載我去的,教林坊的住持是朋友以前打工時認識的前輩,
我們到的時候,天都快黑了,正好可以賞夜楓,是很美的體驗,
可惜夜楓超難拍........
在京都御苑買的明信片:
↑ 畫的是源式物語,是特殊印刷,上面有亮亮的絲線,很漂亮,這張是寄給我媽。
著名的清水寺明信片:
在天神市買的聖誔卡片:
十一月底的日本,街頭盡是即將過聖誕節的氣氛,所以就買了很多聖誕卡片。
↑ 希望收到的人,真的能如這張卡片所言,在經濟上能步步高昇!
↑ 很美式風格的畫風。
↑ 這張小甜甜也是在天神市買的,小甜甜算是引領護士服流行的先驅吧......
在奈良買的明信片:
↑ 是母子嗎?? 好可愛哦!
也是聖誔明信片:
↑ 這是所有卡片中,唯一一張免費的,但我真的覺得很好看,所以也拿來送人,
希望收到的人不會見怪~
在宇治買的明信片:
↑ 背面還蓋了當地才有的紀念印章哦~~
說到這次寄明信片,我在收件人地址處,一律寫成了「台灣國....」,回來後被朋友笑翻了,
曾赴日遊學的大學好友璞說,根據她的經驗,是沒人會這麼寫啦!
我向璞抗議,「台灣國」的寫法不是我自己發明的,我可是有問過專家哦!
那位專家就是我以前在出版社的專業日文編輯,就是她教我的!
(我現在回憶起來,才想起她是深綠的.....)
而這些寫著「台灣國」的海角明信片,還差點引起朋友家的家庭糾紛....
因為我一位友人的爸爸是外省老兵....當她爸爸收到這張明信片時,還唸了她一頓~
↑ 我在旅館的夜晚,都在做這些「家庭代工」。
(請想像一下,我不停地拿著剪刀剪膠帶,再把葉子貼在明信片背面,
之後還要寫上姓名住址及問候語,那畫面像不像「家庭代工」?)
↑ 其中一天的成果。 光這一天的郵資就要2170日幣.....
若是我在日本寄出的全部(明信片+郵資)應該少說也超過六千日幣了吧?
從日本寄明信片到台灣要70日幣,但寄卡片比較貴,要220日幣....
我一時不察買了卡片,到郵局時想哭也來不及了.....
在此奉勸各位,除非是錢太多,否則一定要寄明信片,不要寄卡片啊~~~~~
【題外話】
若你有收到卡片,但卻沒在這篇看到,不要懷疑,那表示我真的漏拍了....(我很迷糊的)
如果方便的話,請幫我拍照存證,謝啦~
留言列表